only in German, French and Italian languages

12.12.2000

Keine Massenvernichtungswaffen mehr im neuen Jahrtausend! Appell von Gorbatschow an die Welt vor Schweizer Parlamentariern. (PDF)

22.11.2000

Gesundheits- und Ausbildungsprogramm Socmed von Green Cross Schweiz startet sozial-medizinisches Pilotprojekt in der Ukraine: Kinder in der Ukraine erkranken an Diabetes. Hilfe dringend nötig. (PDF)

04.10.2000

„Förderung der weltweiten Chemiewaffenabrüstung“ (PDF)

Motion Paupe & Imhof: „Promouvoir la destruction des armes chimiques à l’échelle planétaire“ (PDF)

„Contributo della Svizzera allo smantellamento delle armi chimiche in tutto il mondo“ (PDF)

28/29.09.2000

Sanierung ölverschmutzter Raketenbasis in Ostrov/Russland: Schwedische Regierung unterstützt Legacy-Programm (PDF)

Assainissement de la base de lancement de fusées contaminée par des hydrocarbures à Ostrov/Russie: Le gouvernement suédois soutient le programme Legacy (PDF)

28.09.2000

Green Cross Schweiz warnt: Chemiewaffenkonvention droht zu scheitern (PDF)

L’avertissement de Green Cross Suisse: Menace d’échec de la convention contre les armes chimiques (PDF)

Avvertimento di GREEN CROSS Svizzera: la Convenzione sulle armi chimiche è minacciata (PDF)

27.07.2000

Green Cross Schweiz, Zürich, teilt mit: Schweizer Partnerorganisation Green Cross Ukraine gegründet (PDF)

06.07.2000

Gorbatschow ruft Staatschefs zur Vernichtung von Chemiewaffen auf (PDF)

Gorbatchev en appelle aux leaders du monde entier en vue de l’abolition des armes chimiques (PDF)

Gorbachov si è rivolto ai leader mondiali per chiedere l’abolizione degli arsenali chimici (PDF)

14.06.2000

Le premier camp de thérapie de Green Cross en Ukraine a démarré à fin mai: Mille enfants et adolescents en mal de guérison y sont attendus (PDF)